Декабристы

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » Декабристы » МЕМУАРЫ » М.И. Муравьёв-Апостол. Воспоминания и письма.


М.И. Муравьёв-Апостол. Воспоминания и письма.

Сообщений 11 страница 20 из 23

11

Примечания:

1) Воспоминания эти были в 1883 году продиктованы автором своему товарищу по ссылке, декабристу А. П. Беляеву, и были опубликованы в «Русской Старине» (1886 год, № 9). Форт-Слава— крепость в Финляндии, куда М. И. Муравьев-Апостол и еще несколько декабристов были заключены после приговора Верховного Уголовного суда.

2) Ал. Ал. Бестужев, известный декабрист; оставил записки-воспоминания о Грибоедове; в делах тайных обществах есть его письма к Николаю I, политического содержания; опубликованы в сборниках: А. К. Бороздина—«Из писем и показании декабристов», П. 1906, и М. В. Довнар-Запольского—«Мемуары декабристов», К. 1906. Прославился в 30-х годах, как романист, под псевдонимом Марлинский.

3) Дмитрий Никитич Бегичев (1786—1865), автор романа «Семейство Холмских», выдержавшего три издания (1832—1841 гг.); с 1830 по 1836 г. воронежский губернатор; принимал участие в судьбе. А. В. Кольцова.

4) Н. А. и М. А. Бестужевы, братья А. А.Бестужева-Марлинского, декабристы, принимавшие видное участие в восстании 14 декабря 1825 года; оставили записки об этом; Н. А. Бестужев был вообще богато-одаренный человек, автор занимательных «рассказов старого моряка», хороший художник, оставивший много акварельных портретов декабристов.

5) А-й П. Юшневский—один из главных распорядителей тайного общества на юге; изданы сибирские письма его и жены, последовавшей за мужем в ссылку. Мих. Матв. Спиридов, майор, сын сенатора, по матери внук историка кн. M. M. Щербатова, член южного общества; осужден по I разряду; умер в Сибири за два года до амнистии.

6) С восстанием Семеновского полка в 1820 году (см. выше Воспоминания автора об этом) тесно связано имя Серг. Ив. Муравьева-Апостола, принимавшего горячее участие в судьбе пострадавших солдат; собственно солдаты его роты и были главными участниками восстания. М. И. Муравьев-Апостол вышел из Семеновского полка в 1818 году, но солдаты сохранили о нем любовную память, так как он вместе с братом Сергеем был главным виновником фактической отмены телесных наказаний в Семеновском полку по возвращении армии из Франции.

7) A. П. Арбузов, лейтенант гвардейского экипажа, член северного общества; приговорен по I разряду; умер в Сибири в 1843 году. Ал-й Ив. Тютчев, член общества Соединенных Славян; осужден по II разряду; умер в Сибири накануне амнистии, в январе 1856 года.

8) Ив. Богд. Цейдлер — иркутский губернатор с 1821 по 1835 год. H. H. Шереметева—теща И. Д. Якушкина и графа M. H. Муравьева-Виленского, тетка знаменитого поэта Тютчева, друг Гоголя и писателей-славянофилов.

9) Кн. Вал. Мих. Голицын, камер-юнкер, член Северного общества; осужден по 8-му разряду на поселение в Сибирь на 20 л., переведен на Кавказ в 1829 г. умер в 1859 г. в Москве; герой романа Д. С. Мережковского «Александр I-й». А-й Вас. Веденяпин, член общества Соединенных Славян, осужден по 11-му разряду, умер в 1847 г. в России. М. А. Назимов, член Северного общества, осужден но 8-му разряду—на поселение в Сибирь, был на Кавказе (с 1837 г.) рядовым, умер во Пскове в 1888 г.—87 л. от роду. Н. Ф. Заикин— член Южного общества, осужден но 8-му разряду, умер в 1833 г. в Сибири; посвятил М. И. Муравьеву-Апостолу стихи (в сборнике М. М. Зензинова «Декабристы», М. 1907 г.). А. Н. Андреев, член Северного общества, осужден по 8-му разряду, умер в Сибири в 1831 г. (см. ниже). Ник. Ал. Чижов, лейтенант, член Северного общества, осужден но 8-му разряду, с 1842 г., переведен в Россию, где умер в 1843 г.; писал стихи; одно его большое стихотворение «Нуча» (из Якутской жизни) было напечатано в 1832 г. в «Моск. Телегр.» Н. А. Полевого с полным именем автора, что вызвало большой переполох в III отделении.

10) Так называли якуты комиссара (прим. автора).

11) Имеется в виду история поручика Александрийского гусарского полка Ив. Ив. Сухинова, одного из самых решительных участников восстания Черниговского полка в январе 1826 года. Об этой истории и об упоминаемой здесь драме в Нерчинских рудниках (1828 года) см. выше в воспоминаниях автора о Черниговской истории и в примечаниях к ним.

12) В этом селе случилось впоследствии несчастие, поразившее всех. В нем находился на поселении товарищ наш Репин, бывший гв. Финляндского полка капитан. Андреева из Олекминска вез хорунжий в Иркутск. На пути Андреев ночевал у Репина. Ночью вспыхнул пожар в доме, в котором оба и сгорели. Наряженное следствие ничего не открыло: был ли пожар следствием неосторожности или поджога. Мир праху вашему, бедные товарищи, безвременно почившие мученическою смертию! (Прим. автора). Ник. Петр. Репин, один из образованнейших офицеров своего времени, член Северного общества, осужден по 5-му разряду. Андр. Ник. Андреев, член Северного общества, осужден по 8 разряду; поселенный в Олекминске, где он не мог найти средств к жизни, Андреев просил о разрешении ему поступить в услужение к частным лицам для снискания себе пропитания, но в этом ему было отказано; разрешено было, однако, перевести его в Верхнеудинск, где в материальном отношении было легче жить; по пути он остановился на ночлег. У товарища своего Репина, в комнате которого они оба в ночь на 28 сентября 1831 года сгорели. Следствие, для ведения которого приезжал туда губернатор И. Б. Цейдлер, не открыло злого умысла, но среди декабристов осталось убеждение, что здесь был поджог с целью ограбления государственных преступников.

13) А беседовал М. И. с нею даже мысленно, только по-французски, как по-французски переписывался с родными и друзьями.

14) «Господин Муравьев, уже давно я жажду вас видеть».

15) Колония прокаженных существует и в наше время близ Вилюйска.

16) Ник. Ад. Загорецкий—офицер генер. штаба, член Южного общества, осужден но 7 разряду, в 1838 г. переведен на Кавказ рядовым, в 1843 г, произведен в офицеры, умер в Москве в 1885 году. Об остальных сказано выше.

17) Графиня Ал. Григ. Лаваль (рожд. Козицкая), теща декабриста кн. С. П. Трубецкого.

18) Граф Зах. Григ. Чернышев, ротмистр Кавалергардского полка, член Северного общества, осужден по 7 разряду, в 1829 году переведен рядовым на Кавказ, в 1833 году произведен в офицеры, в 1856 году разрешено выехать за границу, умер в Риме в 1862 году; в Сибирь последовала за своим мужем, декабристом Никитою Мих. Муравьевым, сестра Чернышева, Александра Григорьевна, умершая там же.

19) Начальник Якутской области Н.Мягков был переведен с этой должности лишь в 1831 году, а во время описываемой поездки, в 1829 г., М. И. Муравьев-Апостол не видел его потому, что Мягков находился по делам службы в раз'ездах по области. О Вилюйской жизни М. И. см. ниже его письмо к сестре Е. И. Бибиковой от начала 1832 года.

20) Ал. Ник. Муравьев, старший сын известного основателя училища колонновожатых H. H. Муравьева и старший брат M. H. Муравьева-Виленского, H. Н. Муравьева-Карского и А. Н. Муравьева (духовного писателя), полковник, герой Отечественной войны; основатель Союза Спасения, первого тайного общества, из которого вышло движение декабристов, и редактор устава Союза Благоденствия, разветвившегося после 1820 года на Северное и Южное тайные общества; еще до этого разветвления тайного общества и расширения его революционных задач отошел, преимущественно под влиянием своего брата Мих. Ник., от общества, а после ареста в 1826 году проявил совершенное и искреннее раскаяние; поэтому хотя и осужденный по 6 разряду был сослан в Сибирь без лишения чинов и дворянства, а в феврале 1828 года был назначен городничим в Иркутске, проходя и дальше административную службу по министерству внутренних дел; однако в 1839 году уволен без прошения от должности архангельского губернатора в связи с делом о неповиновении крестьян Ижемской волости; в конце 1856 года был назначен нижегородским губернатором и в этой должности оказал огромное содействие освобождению крестьян, побудив нижегородское дворянство, вопреки господствовавшим там крепостническим стремлениям,— просить царя об уничтожении рабства (об этой стороне деятельности А. Н.—см. очерк В. Г. Короленко «Легенда о царе и декабристе»); жена А. Н., рожд. княжна П. М. Шаховская, последовала за ним в Сибирь и после ее смерти он женился на сестре ее, кн. M. M. Шаховской.

21) Мих. Вас. Лавинский—генерал-губенатор Восточной Сибири; он вместе с подчиненным ему городничим А. Н. Муравьевым вел упорную борьбу с известным архиепископом иркутским Иринеем (Несторовичем), церковная деятельность которого всегда вызывала недовольство гражданских властей; в 1831 году в этой борьбе одержала верх гражданская власть, главным образом вследствие сношений А. Н. Муравьева с центральной синодальной властью, где он имел давних друзей по своей прежней склонности к мистицизму.

22 Стен. Мих. Семенов— незаурядная личность среди декабристов; происходя из духовного звания, окончил Московский университет, где получил в 1816 году степень магистра этико-политических наук и намечался в профессора; глубоко образованный человек и прекрасный оратор, постоянно выступал на публичных диспутах в университете и приводил начальство в сильное смущение, ловким наведением беседы на тему о вреде самовластья и о пользе республиканского строя; последовательный сторонник французских энциклопедистов и конституционалистов XVIII века, был деятельнейшим участником Северного общества и вместе с Ив. Ив. Пущиным руководил московским отделением его; привлеченный к следствию, отроге проводил на допросах систему отрицания и полнейшего незнания, а на очных ставках, благодаря своим ораторским способностям, умело разбивал неблагоприятные для него показания менее ловких товарищей; последствием этого была для него ссылка в Сибирь на службу без предания суду; в Сибири он выделялся своими дарованиями, и, вопреки наставлениям сверху, местная власть отличала и выдвигала С. М.; однако, он неохотно содействовал этим видам начальства, а всем поведением и образом жизни старался не выделяться из круга своих бывших товарищей — заговорщиков, с которыми продолжая дружеские сношения; встретившийся с ним в Сибири Ал. Гумбольдт был в восторге от сибирского чиновника и похвалил его в Петербургских сферах, что вызвало порицание начальству Семенова и приказание убрать его в глушь Сибири; умер в Тобольске в 1852 году.

23 В своих ежемесячных сообщениях царю Сен-Лоран подчеркивал отличное поведение государственного преступника Муравьева-Апостола и содействовал облегчению его положения.

24 Кн. Сергей Петрович Трубецкой, герой Отечественной войны, основатель Союза Спасения, основоположник Союза Благоденствия, главный деятель и директор.

25 Про бухтарминские неприятности М. И. смотреть ниже в письмах к И. А. Вельяминову, генерал-губернатору Западной Сибири, и к сестре.

26 Ник. Ник. Раевский— внучатный племянник кн. Гр. Ал. Потемкина; тесть декабристов кн. С. Г. Волконского и М. Ф. Орлова, единоутробный брат декабриста В. Л. Давыдова, отец Пушкинского «Демона» А. Н. Раевского и одного из ближайших друзей великого поэта— H. H. Раевского, героя Кавказских войн и покровителя сосланных на Кавказ рядовыми декабристов.

27 После восстания Семеновского полка в 1820 году все солдаты его прежнего состава были разосланы в Кавказский корпус и в другие армейские части с предписанием не давать им спусков и не повышать их по службе (как и бывших их офицеров), а также не давать им отставки; разнеся но армии дух недовольства, бывшие семеновцы явились лучшими, сознательными и бессознательными, помощниками офицеров-членов тайных обществ и после 1825 года подверглись особенно ожесточенному преследованию правительства; о Семеновской истории см. выше воспоминания автора под этим заглавием.

0

12

1. M.Я. ЧААДАЕВУ 1)

(Кронштадт, 5 июля 1823 г.)

Если Вы разрешите мне, милостивый государь, напомнить о себе... а почему бы и нет? Говорят, что я делаю, или вернее, что я пишу глупости, и потому я заявляю Вам, без дальнейших околичностей, что я чрезвычайно рад пожать Вам руку, хотя бы в письме, и очень огорчен, что Вас нет с нами; а между тем, это могло бы легко случиться. Мне очень хотелось бы, чтобы Вы надумали побывать этой зимой в Москве. Я кончаю, потому что Ваш брат говорит мне, что я опять пишу, как всегда, глупости. Прощайте.

Из самолюбия; Нота — Бене — пакет от меня. Я делаю пакеты.
Примечания:

1) Опубликовано в книге «Письма П. Я. Чаадаева из-за границы к брату», Варш. 1912. Является французской припиской к письму П.Я. Чаадаева, написанному по-русски. В указанный в письме день П. Я. выехал в Лондон. Провожали его до Кронштадта М. И. Муравьев-Апостол и H. H. Раевский.

0

13

2. М.Я. ЧААДАЕВУ 2)

(С.-Петербург, 7 июля 1823 г.)

Третьего дня, в 9 часов вечера, Ваш брат уехал в Англию. Мы были вынуждены целых три дня оставаться в Кронштадте, так как все это время дул противный ветер. Его судно — превосходный парусник: путь из Лондона в Кронштадт оно проделало в 9 дней. Неслыханная вещь! Он мне передал для Вас письмо, которое Вы при сем найдете. Мне очень хотелось бы, чтобы Вы побывали этой зимой в Москве, так как я сам намерен быть там. Сергей в Бобруйске 3), с дивизией, которая собрана там. Он мне надавал бы для Вас тысячу поручений, если бы мог предполагать, что я Вам буду писать. Порукой этому — дружба, которую он к Вам питает.

Сердечно жму Вашу руку.

М. Муравьев-Апостол.

P. S. Для избежания почтовых расходов, которые весьма значительны для за границы, Ваш брат поручил мне просить Вас адресовать ему Ваши письма следующим образом: «Братьям Баринг в Лондоне; для передачи г — ну Чаадаеву». Мой привет.

Что касается зимы, то он рассчитывает провести ее в Париже; впрочем, он Вам об этом напишет.

Его Высокоблагородию Михаилу Яковлевичу Чаадаеву, в г. Ардатов, Нижегородск. губ., для доставления в село Хрипуново.
Примечания:

2) Опубликовано там же, где и предыдущее. Написано по-французски.

3) Брат автора Серг. Ив. Муравьев-Апостол.

0

14

3. С. И. Муравьеву-Апостолу 1)

3- го ноября 1824 г.

Я был крайне неприятно поражен, дорогой друг, тем, что вы мне пишете в вашем последнем письме. Я с нетерпением ждал Вас, а теперь приходится отказаться от надежды скоро увидеть Вас. Что касается меня, милый друг, я непременно приехал бы. Я бросил бы свои купанья. Но мне было строго приказано не ездить к Вам. Мой отец заставил меня дать ему положительное обещание, что я не поеду, после того как он получил предостережение от Николая Назаровича 2), а Вы знаете, как этот последний хорошо осведомлен. Правительство теперь постоянно настороже и если оно не действует так, как следовало бы ожидать, то у него на то свои причины. Юг сильно привлекает его внимание, оно знает, какой там царит дух, и меня крайне огорчает то, что Вы так действуете, словно прекратились всякие подозрения. Доказательством тому служит хотя бы посещение меня неким г-ном Лорером 3), с которым я был едва знаком к Петербурге и коего Пестель прислал мне Бог весть зачем, как старого знакомого. Мы еще далеки от того момента, когда благоразумно рисковать; а риск несвоевременный ведет лишь к тому, что мы теряем людей, и что дело оттягивается, до бесконечности. Он говорил мне, что у вас в полках назначен срок в один год. Правду, сказать, все это приводит меня в недоумение, и если бы я не знал, что одиночество способствует экзальтации чувств, а это дает преимущества некоторым молодым вертопрахам, которые при других обстоятельствах были бы только смешны, то я считал бы Вас всех сумасшедшими.

Сей г-н. Лорер рассказал мне о Ваших знакомствах или, вернее, о Вашем знакомстве. Он сообщил мне, что Вы не говорите об этом иначе, как со слезами на глазах, что с первого знакомства Ваш мнимый друг сказал ему, что вы связаны тесной дружбой, что он все время летает то туда, то сюда, что служа в другом полку, он был постоянно вместе с Вами, что его частые поездки в Киев совместно с Вами были причиной того, что Вам запретили туда ездить и т. д. 4)

Вы знаете мои принципы, знаете, что согласно моим воззрениям нет такого чувства, которое требовало бы большей деликатности, чем дружба, которое при этом так исключало бы даже тень тщеславия. Впрочем, Вы могли убедиться, что я с довольно таки большим постоянством порицаю Ваш образ действий. Если бы дело не касалось спокойствия Вашего, а следовательно и моего собственного, я бы махнул на все этой рукой, и это мне в сущности не трудно сделать. Я предоставил бы времени разорвать ту завесу, которая путала Ваш рассудок со времени слишком известных контрактов 1823 года 5). Но не забудьте, что если Вы не будете постоянно принимать меры, — дела не останутся в таком положении и горе Вам, если правительство этим воспользуется; все это так шито белыми нитками, что ему было бы легко спутать Вас Вашими же сетями. Я не сержусь на Вас, не пеняю на Вас, мой дорогой Сережа, хотя был бы вправе рассчитывать на большее доверие к себе с Вашей стороны. Приписывая мне такие качества, которых у меня вовсе нет, Вы отказываете, мне в том, на которое я только и претендую. Я имел сильную склонность к преждевременной зрелости ума — все разнообразные события, коих я был жертвой, послужили мне впрок, дав мне некоторое знание людей, — поэтому — то я искренно благодарю Бога за то, что Он соизволил испытать меня; когда же я вспоминаю, что я отчасти виновен во всем происшедшем, то испытываю такие душевные муки, которые невозможно передать. Дай Бог, чтобы события не оправдали моих слов. Зачем Вы посетили Вадковского? 6).

Пользуюсь настоящей верной оказией, чтобы высказать Вам свою profession de foi. Я вполне убежден, что пока ничего нельзя сделать, ничего не сделать и в Петербурге для оправдания наших друзей. Скажу более: самый опыт показывает, что тут ничего не поделаешь.

Визиты, которые там были сделаны, породили разлад — иначе и быть не могло, с одной стороны выражали чувства, с другой — высказывали предположения на счет вероятностей, а это последнее вышло очень уж холодно. К чести тамошних я должен сказать, что они с уважением отзываются о Вас, чего с Вашей стороны я не вижу. И все это делается из ничтожного тщеславия, ради того, чтобы тоном учителя навязать писанные гипотезы 7), о которых одному лишь Богу известно, применимы они или нет. Раздел земель, даже как гипотеза, встречает сильную оппозицию. И я спрашиваю Вас, дорогой друг, скажите по совести: возможно ли привести в движение такими машинами столь великую инертную массу. Наш образ действий, по моему мнению, порожден полным ослеплением; не забывайте, что образ действия правительства отличается гораздо большей положительностью. У великих князей в руках дивизии и они имели достаточно мудрости, чтобы создать себе креатур. Я не говорю о их брате, у которого больше сторонников, чем это обыкновенно думают. Эти господа дарят участки земли, деньги, чины... а мы что делаем? Мы сулим отвлеченности, обещаем дать государственных деятелей из прапорщиков, которые даже не умеют себя вести. А между тем плохая действительность в данном случае предпочтительнее, чем блестящая неизвестность. Допустим даже, что Вам легко будет пустить в дело секиру революции; но поручитесь ли Вы в том, что сумеете ее остановить? Армия первая изменит нашему делу. Приведите мне хотя бы один факт, который бы, не скажу, доказывал, а лишь позволил бы предполагать противное. Нашелся ли хотя бы один офицер Семеновского полка, который подверг себя расстрелянию? Вы меня спросите, зачем им подвергать себя этому, но дело идет не о той пользе, которую это принесло бы, а о стремлении к другому порядку вещей. Признаюсь, я еще более недоволен вашими переговорами с поляками. Вы с ними в таких отношениях, которых никогда не следовало допускать, судя по тому, что вы мне говорили 8). Вы неосмотрительно прибегли к фактору, который неминуемо должен был создать такое панибратство. Я первый буду противиться тому, чтобы Польша разыграла в кости судьбу моей родины.

Наши силы — чисто внешние, у вас нет ничего надежного. Нам нечего спешить и в данном случае я не понимаю, как можно произносить это слово.

Чтобы построить большое здание, нужен прочный фундамент, а о нем — то менее всего думают у вас. Будет ли нам дано пожать плоды пашей деятельности — это в руце Провидения; мы же должны исполнять свой долг — не более. Разумеется, не следует творить ребячества, не следует принимать армейских офицеров, пока ни в чему не пригодных; вот когда придет время пустить их в дело, тогда нужно повелительно двинуть их вперед, не спрашивая, угодно это им, или нет.

Г. Лорер сказал мне, также, что Юшневский 9) принял за принцип «проучить молодых людей», чтоб они не кричали в комнатах, а на улицах, на площадях. Уговорите его пустить себе кровь, он болен, уверяю Вас; по крайней мере, реагируйте энергично против него ради безопасности тех несчастных, коих может без нужды сделать таковыми этот господин. Мне пишут из Петербурга, что царь в восторге от приема, оказанного ему в тех губерниях, которые он недавно посетил.

На большой дороге народ бросался под колеса его коляски, ему приходилось останавливаться, чтобы дать время помешать таким проявлениям восторга. Эти будущие республиканцы всюду выражали свою любовь, и не подумайте, что это было подстроено. Исправники не принимали в этом участия и не знали, что предпринять. Я знаю это от вполне надежного лица, друг которого участвовал в этой поездке.

Я был на маневрах гвардии; полки, которые подверглись таким изменениям, не подают больших надежд. Даже солдаты не так недовольны, как мы думали. История нашего полка совершенно забыта 10).

Проезжая через Москву, я видел двух лиц, которые сказали мне, что еще ничего не сделано, да и делать нечего — благоразумного, разумеется. Вот, милый друг, что я хочу Вам сообщить при свидании, которое, я надеялся, должно было вскоре состояться. Не удивляйтесь перемене, происшедшей во мне, вспомните, что время — великий учитель.

Я провожу время в совершенном одиночестве, погода так дурна, что я, как говорится, не показываю носа из дому 11). Я занят чтением, и такой образ жизни мне не кажется скучным. Я даже доволен им, когда подумаю, что в настоящее время моему отцу предстоят большие расходы; у меня не хватает духу с своей стороны увеличивать их. Если вы увидите А. Репнина, он даст Вам сведения о Елене и более подробные, чем я. Аннета теперь в Бакумовке — вот все, что я знаю  12). Вы правильно заметили, что fatta la frittata (каша заварена), и чтобы Вы могли судить о том, как суров мой нрав в подобных случаях, скажу Вам, что я отдаляюсь от нее из благоразумия, чтобы не быть вынужденным резко порвать отношения в том случае, если бы мы были более близки. Я бы не мог не считать новшеством то, что мне казалось бы таковым, а если известный господин оспаривал это право у моего отца, то как бы он принял это от меня? Ваши взгляды на Аннету несколько романичны, судя по тому, что Вы мне пишете о ней в одном из Ваших писем. Она молода, неопытна и должна была воспринять идеи своего мужа, что она а сделала по счастью для себя.

Г-a Плачи была больна раньше, чем ее муж увез ее. Аннета сообщала о ней сведения лишь тогда, когда я приходил к ней и посылал справляться о ее здоровьи. Самый дом поставлен на такую ногу, и она не раз жаловалась через бедного Замбони, что ей не дают супу.

Все это так, потому что так положено, и еще раз скажу в пользу житейской прозы: хорошо, что это так. Никогда ни муж, ни жена не посылают ко мне справиться, получил ли я вести от отца; ни он, ни она ни разу не справлялись ни о Екатерине, ни о ее детях, ни о ее муже, ни даже об Ипполите 13); этот господин ведет список своих неудовольствий против моего отца.

Не выводите из всего этого заключения, дорогой друг, что я возненавидел и людей, и добродетель; Вы сильно ошиблись бы. Я привык раскрывать пред Вами душу и потому излагаю Вам те причины, которые побуждают меня действовать так, а не иначе. На будущей неделе, а то и раньше, если будет возможно, я пришлю Вам тулупы для Ваших людей; приказанья Ваши не были до сих пор исполнены, вследствие всевозможных междуцарствий, которые произошли в истории хомутецкой экономии. Трубецкие выражают большую дружбу к Вам во всех письмах, которые я от них получаю. Я ничего не знаю о Екатерине; Вы правы, ей предстоят роды.

Искренно молю Бога, чтобы она счастливо разрешилась от бремени. Я люблю их всем сердцем. Ипполит не пишет, а так как я с некоторых пор не имею вестей от Бибикова, а он один сообщает мне об Ипполите, то я ни чего не могу сказать о нем.

Целую Вас тысячу и тысячу раз, дорогой друг. Будьте счастливы, здоровы и не забывайте меня.

Ваш брат М. Муравьев-Апостол.

Портфель Пестеля сильно беспокоит меня за Вас. Вы же говорили мне, что не будет писанных документов. Видите, как Вы увлечены тем течением, коего Вы не можете сдержать.
Примечания:

1 Письмо это сохранилось в деле о 14 декабря 1825 года во французском подлиннике. Захваченное с бумагами С. И. Муравьева-Апостола, оно в значительной степени послужило к смягчению участи М. И., как доказательство его умеренности в качестве члена тайного общества. Об этом говорится и в «Донесении следственной комиссии». Впервые напечатано в сборнике «Мемуары декабристов», изданном проф. М. В. Довнар-Запольским (Киев, 1906), где оно приведено также в русском переводе киевского профессора истории западно-европейских литератур графа Ф. В. Де-ла-Барта. В этом же переводе оно, с поправками, печатается здесь. Заглавие дано мною по содержанию. Послано оно, повидимому, из Полтавского имения Муравьевых-Апостолов, села Хомутец, где М. И. проживал посла выхода в отставку. Н. П. Павлов-Сильванский (Былое 1907, № 5, стр. 316) относит это письмо к ноябрю 1822 г.

2 Ник. Наз. Муравьев, родственник Муравьевых-Апостолов, занимавший видное положение в правительственных кругах.

3 Член тайного общества Ник. Ив. Лорер, осужденный Верховным уголовным судом, умер в 1873 году; оставил интересные записки о Южном обществе.

4 Имеется в виду Мих. Павл. Бестужев-Рюмин, друг и ближайший сотрудник С. И. Муравьева-Апостола по делам южного общества; повешен 13 июля 1826 года, 23 лет от роду. Свойственница Муравьевых-Апостолов, их соседка по имению и бывшая с ним в большой дружбе, С. В. Скалон (рожденная Капнист), близко знавшая их друзей,— пишет про Бестужева-Рюмина, что «он был образованный молодой человек с пылкою душою, но с головою до того экзальтированною, что иногда он казался даже странным и непонятным в своих мечтах и предположениях; дружба его с Серг. Ив. была истинно примерная».

5 На т. н. контрактах (Киевская крещенская ярмарка) постоянно происходили совещания членов тайных обществ, преимущественно Южного. Будущие декабристы пользовалась удобством места и времени для своих с'ездов и выяснения текущих вопросов. На с'езде 1823 года впервые появился новый член общества, принятый С. И. Муравьевым-Апостолом, 20-летний Мих. Павл. Бестужев-Рюмин. Появление его в составе тайного общества вызвало сильное неудовольствие против С. И. Муравьева-Апостола со стороны многих умеренных заговорщиков.

6 Член тайного общества Фед. Фед. Вадковский осужден Верховным уголовным судом; умер в Сибири в 1894 г.; вследствие его излишней доверчивости Шервуд сумел собрать точные сведения о составе тайного общества для своего доноса. Александру I.

7 Имеются в виду поездки в Петербург представителей Южного общества, в том числе и Пестеля, для об'единения деятельности Южного и Северного обществ ж для склонения участников последнего к более решительным мерам в осуществлении заговора. Под гипотезами разумеются проекты П. И. Пестеля с уклоном в область социализма.

8 С. И Муравьев-Апостол участвовал в совещаниях с представителями польских тайных обществ по вопросу о совместных действиях в подготовлявшемся перевороте.

9 Ал-й Петр. Юшневский—генерал-интендант 2-й армии— один из главных руководителей Южного общества; осужден Верховным уголовным судом; умер в Сибири в 1844 г. Слова в ковычках написаны во французском тексте письма по-русски.

10 Однако, разосланные в армию за восстание 1820 года семеновские солдаты много содействовали распространению среди армейских солдат духа недовольства и стремления к переменам. Как ни маловажно для конечных целей заговорщиков было это влияние, но Семеновская история вовсе не была забыта в армии.

11 С. В. Скалон в своих воспоминаниях о М. И. Муравьеве-Апостоле пишет: «выйдя в отставку и поселившись отшельником в деревне, он никуда не выезжал, кроме Обуховки (деревня поэта. В. В. Капниста, отца автора воспоминаний), и, несмотря на большое состояние, жил очень просто, довольствуясь малым, любя все делать своими руками».

12 Елена— сестра Муравьева-Апостола— с 1823 г. замужем за С. В. Капнистом; Аннета— тоже сестра— за А. Д. Хрущевым.

13 Екатерина— сестра Муравьевых— замужем за И. М. Бибиковым. Ипполит— младший брат Муравьевых, род. в 1806 году.

0

15

4. Ив. Дм. Якушкину 1)

Хомутец, 27 мая 1825.

Последнее время я был в раз'ездах и вот это — то и заставило меня сохранять молчание по отношению к Вам. По возвращении в деревню я нашел Ваше письмо, дорогой друг, от 13 марта — последнее, которое Вы мне адресовали. Надо признаться, что разлука у нас — дело более жестокое, чем где-либо.

Медленность, с которою доходят письма по назначению, сама уже по себе способна отнять у переписки ту нежную пылкость, которая порою заставляет ее походить на болтовню.

Не этому ли же я обязан краткостью Ваших писем. Позвольте мне, дорогой друг, сделать Вам по этому поводу несколько упреков. Чтобы мотивировать их, я возьму за исходную точку фразу из Вашего последнего письма. Вы мне пишете: Вы, может быть, не знаете, что я способен быть лентяем. Это требовало некоторого пояснения с Вашей стороны, ибо эта фраза мне не понятна. Я спрашиваю себя, чему приписать эту склонность Вашей души к лени — и задаю себе этот вопрос тщетно. Что разумеете Вы под ленью? Ведь это же не есть источник школьного горя — та лень, строго говоря, даже и не есть лень, это действие юного, пылкого воображения, которое в нашем детстве постоянно уносит нас в даль и заставляет жить в очаровательном мире, украшенном всеми чарами надежды. То сочувствие, которое оказалось между Вами и мною, когда мы рука об руку весело выступили на жизненный путь, приводит меня к заключению, что наше детство должно быть схоже. Я боюсь разгадать смысл, который Вы связываете со словом «лень». Бога ради, старайтесь себя в этом отношении побороть и не успокаивайтесь ранее, чем Вы не одержите над собою победы. На известной ступени развития все бытие существует только в мысли. Надо допустить, что Вы сильно изменились (а этого не дай Бог) для того, чтобы подобное состояние подошло и к Вашему уму и к Вашему сердцу. Хотите, чтобы я стал еще яснее? Возьмите сочинение моего отца о Крыме 2) и прочтите письмо, приведенное там на стр. 176, если только я не ошибаюсь, не имея книги перед глазами. Вы найдете там полное раз'яснение моей мысли. Несмотря на отсутствие, дружба, которую я к Вам питаю, слишком жива, чтобы я не желал видеть Вас вполне добрым безо всякой подмеси, которая всегда негодна. — Что касается меня, я провожу время настолько приятно, чтобы не познать чувства скуки, в котором, мне кажется, таится больше суетности, чем обыкновенно думают. Я с'ездил повидаться с братом Сергеем и имел удовольствие провести с ним несколько дней. Видел я С. Трубецкого, который, основался в Киеве, как Вы о том уже вероятно знаете. Мне нечего Вам говорить, что много было между нами переговорено, и о Вас. Его жена воистину очаровательна и соединяет с значительным умом и развитием неистощимый запас доброты, что по преимуществу является типичною чертою в женском характере. Она о Вас отзывается, как о старом знакомом. Почему не живем мы в эпоху паломничеств — тогда вероятно Киев святой привлек бы к себе я Вас, и я несколько дней провел бы с Вами вместе. Я рассчитывал пробыть некоторое время с моими обеими сестрами Хрущевой и Капнист, которым предстоит на днях разрешиться от бремени. Но весть, сообщенная мне братом, с нарочным по эстафете, заставила меня спешно вернуться в Киев. Брат жены Трубецкого после крупной карточной игры, которую он вел в Москве, и постигшего его там проигрыша, поселился в именин матери, но и тут повстречался опять с игроками, которые и заставили его еще более увеличить тот проигрыш, которому он подвергся еще в Москве — коротко сказать это довело его до отчаяния, и он не придумал ничего лучшего, как пустить себе пулю в голову. Я трепещу за его сестру, когда она узнает эту весть, которая уже в силу религиозных ее верований покажется ей особенно страшною. Я еду к ним в Киев, и выезжаю в четверг, т. е. завтра. Вот плод даваемого у нас блестящего воспитания. Развивают в вас, елико возможно, всю суетность, которую вы можете в себе вместить и после того, как ввергнут юношу, несмотря на его сопротивление, в «свет», удивляются потом, если молодой человек наделает глупостей. Вместо того, чтобы протянуть руку помощи, думают, будто выказыванием к нему презрения можно будет с большим успехом вернуть его на прямой путь, не компрометируя самих себя. А презрение порождает лишь отчаяние и равнодушие; таким образом, на кого же падает вина, если юноша ухватится за способ, кажущийся ему наикратчайшим, чтобы сразу избавиться от гнетущего положения? Вы имеете сына, милый друг, думайте же и размышляйте побольше о его воспитании, — оно ведь повлияет на все его существование. После войны 1814 г. страсть к игре, так мне казалось, исчезла среди молодежи. Чему же приписать возвращение к этому, столь презренному занятию.

Расскажите мне подробнее о Петре Чаадаеве. Прогнало ли ясное итальянское небо ту скуку, которою он, по-видимому, столь сильно мучился в прерывание свое в Петербурге, перед выездом за границу. Я его проводил до судна, которое должно было его увезти в Лондон 3). Байрон наделал много зла, введя в моду искусственную разочарованность, которою не обманешь того, кто умеет мыслить. Воображают, будто скукою показывают свою глубину, — ну пусть это будет так для Англии, но у нас, где так много дела, даже если живешь в деревне, где всегда возможно хоть несколько облегчить участь бедного селянина, лучше пусть изведают эти попытки на опыте, а потом уж рассуждают, о скуке. Что делает М. Чаадаев? Видаете ли Вы его иногда? Неужели он совсем меня забыл? Он был бы не прав, ибо я всегда думаю о нем с удовольствием. Правда ли, что княгиня Елизавета ездила на свидание с братом, а тот не захотел даже ее и принять? Я видел его во время последней моей поездки в Петербург, — он был тогда довольно покоен. Идея же не желать повидаться с сестрою указывает на тревожное настроение, и это меня печалит за него, ибо он чрез это только усугубит тягостность своего положения. Опишите мне все это подробнее, ибо как Вы можете себе представить, прошу я об этом не из праздного любопытства. Поцелуйте за меня вашего сына; передайте мои приветствия Вашей супруге 4). Напомните о моем существовании Вашей теще, тетушке и дядюшке поклонами от меня. Жму сердечно Вашу руку.

Матвей Муравьев-Апостол.
Примечания:

1 Письмо к старому другу и однополчанину автора. Печатается впервые по копии (в переводе с французского) из собрания П. Е. Щеголева.

2 «Путешествие по Тавриде», П. 1823, классическое произведение, не утратившее своего значения до настоящего времени. К путешествию в Крым И. М. Муравьев-Апостол готовился два года, занимаясь все время исключительно чтением всего, относящегося к Тавриде— от древних сочинений до новейших исследований... На стр. 176-177 этого сочинения читаем: «Удивительное чувство, которое заставляет человека и бояться опасностей и любить их; если опасности угрожают разрушением, зато они и дают человеку способность живее ощутить свое бытие; в чем единственно состоит настоящая жизнь души. Опасности миновались и жизнь война становится томною... способности души его дремлют. Переход к сему положению от деятельности есть ужаснейшее состояние на свете, от коего зарождается смертельная души болезнь— скука; источник несметных зол, нещастий и вместе бичь, какого Провидение кажется не могло избрать жесточе».

3 См. выше письма М. И. к М. Я. Чаадаеву.

4 Сын Якушкина — Вячеслав; жена его — Анаст. Вас., рожд. Шереметева; теща — Над. Ник. Шереметева, друг Гоголя и других писателей; тетушка и дядя — супруги Левашевы, смоленские помещики.

0

16


5. ГЕНЕРАЛУ Н. А. ВЕЛЬЯМИНОВУ 1)

(Начало июля 1830 г.).

Ваше Высокопревосходительство!

Крепостного человека члена Бухтарминской таможни г. Коллежского Ассесора и Кавалера Павла Николаевича Гаевского, зимою 1-го февраля сего года, лошадь ударила в левую щеку. Три дня после сего несчастия я узнал, что никто ему не помогает; вспомнив, что я и сам был некогда ранен, я предложил свои услуги и с помощию Божиею после пята недель рана залечена. Во время моих утренних посещений, кроме больного, я никого не встречал; господин член, будучи занят делами службы, а прочие его люди хозяйством; тут я в первый раз услышал, что дом подле дома живет пожилых лет женщина, вдова, которая без всякого призрения страдает от раны, так что иногда целые ночи кричит от боли. Зная, что, содержа рану в чистоте, если не успеем ее залечить, по крайней мере, можно уменьшить боль, я решился взять попечение о казачке Измайловой. Г. Комендант и плац — ад'ютант знали о том и не раз из'являли свое одобрение.

В Бухтарминске нет вольной аптеки. Это меня заставило писать сестре моей Катерине Ивановне Бибиковой о страждущей сей женщине с тем, чтобы сестра благоволила снабдить меня советами и медикаментами, поговорив с своим доктором. Во время сей переписки больная, которой стало гораздо — лучше, без моего ведома стала употреблять творог для наружного прикладывания и уверяла, что надобно было ожидать, что она находит пользу; но как я никогда не слыхал о врачебных свойствах творога, посоветовав иметь большее старание содержать рану в чистоте, я прекратил свои посещения до того время, как получу ответ от сестры. 22-го прошедшего мая я получил его; но тогда запретили казачке Измайловой иметь со мною никаких сношений, а господин комендант стал порицать меня за то, за что прежде хвалил.

С самого приезда своего в Бухтарминскую крепость я не переставал жить уединенно. Два, а много три раза в течение недели и то, когда я наперед знал, что не встречу постороннего, я ходил к управляющему Бухтарминскою таможнею господину Коллежскому Ассесору и Кавалеру Богдану Ивановичу Кроку, человек, известный преданностью своей к службе так и строгостью правил, — он же брал у меня книги для чтения, и к командиру пехотной гарнизонной роты капитану Федору Андреевичу Андрееву, которому самая лучшая похвала будет в том, что, имея большое семейство и кроме жалованья никаких средств не имеет для его содержания, а между тем проходит уже 50 лет и более службу Его Императорского Величества. Участие таких людей ко мне есть верное доказательство, как я проживаю здесь до сих пор.

В Бухтарминской крепости нет ни базаров и почти можно сказать нет ремесленников, кроме казаков и солдат, нет другого сословия жителей за деньги работящего сословия. Что нужно обывателям, они то заказывают 75 верст от крепости, в Заряновском заводе, где люди, отбыв казенные работы, им назначенные, в часы отдохновения охотно за деньги исполняют желания требователей, гораздо искустнее и дешевле здешних ремесленников. За деньги, те, которые мне прислали из России, я купил дом совсем пустой, что всякой здесь знает. Не имев позволение отлучаться от места, для моего пребывания назначенного, за те же деньги я не имел ни стула, ни кровати, есть ли бы я не прибегнул, по обстоятельствам, выше означенным, к снисхождению ко мне другого. Деньги за те вещи, уже давно внесенные, а вещи до сего время еще не все готовы. Доказательство, что и в сем случае для [меня] ничего не сделано против службы. Несколько дней до получения почты, где было упомянуто о казачке Измайловой, господин Комендант говорил управляющему Бухтарминской таможней, что он не может надивиться, как я хорошо и тихо себя веду, что я не причиняю никаких беспокойств. Несколько дней после того, мое поведение было, как видно по мерам, против меня принятым, что то же поведение было совсем в другом виде представлено.

Ваше Высокопревосходительство! ваши приказания исполнены, мое положение усугубилось, часовой ко мне представлен, единственное здесь мое удовольствие — в уединенных моих прогулках рассматривать в ближнем весьма расстоянии от крепости вокруг лежащих гор образование — миновалось. Я не прошу никакого облегчения, но истинным и верным сим объяснением я считал себя еще не совсем лишенным счастия, если бы я хоть мало своим дальным житием мог доказать, что после всех благостей Государя Императора к моему совершенному недостоивству, благодарность есть не только самое живое чувство сердца моего, но и непременная пружина всех моих действий.

Матвей Муравьев — Апостол.
Примечания:

1) Печатается с подлинника, хранящегося в бумагах II. Я. Дашкова (Пушкинский Дом Академии Наук) и носящего следы былой принадлежности к официальному «делу». Воспроизводится с сохранением особенностей стиля автора, за исключением мелких и незначительных неправильностей и описок. Оно характерно, как свидетельство весьма слабого умения М. И. выражаться ясно и отчетливо в русском Письме, что, конечно, является результатом постоянной его привычки думать, говорить и писать по-французски. Часть письма, с искажениями и пропусками, напечатана в книге А. И. Дмитриева-Мамонова «Декабристы в Западной Сибири». Относится к началу июля 1830 года. Адресовано генерал-губернатору Западной Сибири И. А. Вельяминову в ответ на его распоряжение не позволять М. И. «ходить но форштадту к разным людям и чиновникам без всякого караула».. Ср. с письмом к сестре Е. И. Бибиковой от 14 июля 1830 года.

0

17

6. Е. И. БИБИКОВОЙ 1)

14 июля 1830 года.

Дорогая моя и хорошая Катерина! Я имел счастье получить в минувшую субботу, 5-го сего месяца, твое письмо за № 23, от 6 июня, с двумя проповедями и объявлением господина Раппо. На другой день по получении твоего письма, недомогание, не оставлявшее меня с некоторых пор, перешло в перемежающуюся лихорадку, — это местная болезнь. Первые два приступа были столь жестоки и так быстро следовали один за другим, что я был вынужден отложить до ближайшей почты выражение тебе горячей благодарности за ангельскую заботливость, которую ты не перестаешь выказывать человеку, доставившему тебе столько страданий и причинившему тебе столько горя. Чтение проповеди о Вознесении Господа Бога Нашего принесло мне в то время некоторую пользу. Мне качалось, что я слышу тебя, что это ты сама даешь мне советы и утешение. Ты никогда не могла бы представить себе, чтобы мои заботы в прошлую зиму об этой бедной страждущей покинутой женщине могли стать новым источником неприятностей для меня. 14 мая с. г. я получил наставление от твоего врача, одобрившего примененные мною лечебные средства. Господин комендант, как это теперь кажется вероятным, был запрошен о положении этой женщины. Бедный старик, забыв, что мы здесь не имеем ни врача, ни аптеки, вообразил, что когда я в письме просил у тебя совета и лекарства, — я сделал донос, и в таком предположении он написал свой рапорт; вследствие этого здесь был получен в прошлую субботу приказ об'явить всем местным жителям, чтобы они никакого сношения не имели со мною, и приставить ко мне солдата, который должен ее допускать меня сноситься с кем бы то ни было и сверх того должен сопровождать меня во всех прогулках, которые не должны выходить за пределы печальной и тесной ограды вокруг наших лачуг. Ты можешь представить себе, в каком состоянии должно находиться мое хозяйство.

С тех пор, как я здесь, — скорее по личному стремлению, чем по положению, в котором я нахожусь, — я не переставал вести самый уединенный образ жизни — едва даже знаю имена жителей. Я виделся с начала текущего года два, редко три раза в неделю с управляющим местной таможни, Богданом Ивановичем Крок, очень преданным службе молодым человеком со строгими правилами честности и безусловно почтенным. Так как он читает по-французски, то он брал у меня книги. Затем — командир пехотной гарнизонной роты Федор Андреевич Андреев, старик, обремененный многочисленной семьей, которую он очень любит; он незапятнанно несет службу Его Величества более пятидесяти лет. Когда я знал, что у них посторонний человек, я воздерживался от посещения их. Заметь, что я познакомился с ними с согласия коменданта и что наши отношения были вполне поверхностными.

Уже около года я здесь и за все это время не заслужил своим поведением ни замечания, ни выговора. До почты 14 мая комендант, как бы для того, чтобы сильнее противоречить потом самому себе, расхвалил меня управляющему местной таможни, говоря, что он не замечает моего существования и что я не причиняю ему никаких хлопот.

Принимаю это испытание, как должное. Я счастлив, если полным из'явлением покорности Господу в том, что ему благоугодно повелеть мне, смогу извлечь целительные плоды, которые его испытания приносят всегда. Умоляю тебя, дорогая Катерина, ничего не предпринимать в мою пользу. Подумай, что мой голос теперь ничего не значит, и как собственно должно быть, верят только лицу, которому поручено следить за мной. Господин комендант, видя, что я всю истекшую неделю не покидал комнаты (и признаюсь тебе — у меня не хватало решимости гулять по улицам со следующим но пятам солдатом, которого не было до этого времени с тех пор, как императору угодно было смягчить мое наказание), — предложил мне вчера но своему почину убрать стражу; я просил его не нарушать полученного им приказа.

Генерал Лоран 2) был здесь, — я его не видел, но так как все, что делает знатное лицо, не может ускользнуть от любопытства, возбужденного его присутствием, то я узнал, что перед своим от'ездом в Усть - Каменогорск он посетил больную и выразил удивление по поводу того, в каком нищенском помещении она находится (это доказывает, что ему сказали, будто она хорошо устроена), а затем и неудовольствие, когда узнал от нее, что с тех пор, как возникла история с ее болезнью, никто после меня не заботился о ней вопреки посылавшимся ему донесениям. Генерал был так добр, что дал ей 5 рублей из своих денег, с обещанием перевести ее в Омск, где постараются совершенно восстановить ее здоровье. Я был счастлив, узнав об этом хорошем поступке генерала Лорана, так как с 14 мая этой бедной женщине было запрещено видеть меня, и она беспокоилась о своем будущем.

Хотя в этой части Сибири нас осуждают не выслушав, я взял на себя смелость на прошлой неделе написать генералу — губернатору 3) — не для того, чтобы просить у него милосердия или облегчения, но для того, чтобы рассказать, как я узнал о существовании этой женщины, что я заботился о ней с ведома коменданта, который выразил мне свое удовольствие, и о всем моем образе жизни с тех пор, как я здесь. У меня был самый сильный припадок перемежающейся лихорадки, пока я писал это письмо. Дай Бог, чтобы оно выразило то, что я хотел сказать. Самая смешная идея в мире помешала мне исправить его редакцию: я боялся, чтобы не предположили, если я напишу его позже, — что было бы гораздо лучше, — что я писал это письмо по совету другого: одинокий, больной, брошенный, — неудивительно, что я рассуждал плохо. Через месяц я буду знать, чем это кончится. Если нас заставят выполнять какую-нибудь повинность, например — подметать улицы, — нам будет легче, по крайней мере, мне, так как тогда можно будет судить — исполняю я свой долг или нет.

Как ты будешь обвинять себя, мой добрый друг, в том, что я из-за тебя покинул хороший и мирный Вилюйск, и как ты будешь неправа, совсем неправа! Намерение, придавшее тебе смелости напомнить, что у тебя есть брат, — слишком хорошее и благожелательное, чтобы я мог дурно его истолковать, что бы со мною ни случилось. Единственной милости прошу я у тебя — будь уверена, что после приобретенного мною тяжкого опыта, я никогда не оставлю стезю долга, который особенно легко понять теперь, когда я на половину мертв, потому что — признаюсь тебе, что после того образчика покровительства, которое хотел оказать мне комендант и которое я думал найти у него, я должен быть готов ко всему.

Да не оставит меня Господь в страданиях — они делаются еще тяжелее от сознания, что я их заслужил. Я не отказываюсь от чаши испытаний. Но разве это не смешно — загадывать о будущем? Итак, оставим эту печальную тему и поговорим о других вещах. Стерпится да слюбится 4) — говорит наша пословица. Заточение, в котором я нахожусь, не бесполезно для меня, не говоря уже о хороших и утешительных мыслях, которое оно мне внушило, о полезных воспоминаниях, которые оно пробудило во мне, о том участии, которое все приняли в моей судьбе. Лихорадка меня почтя оставила; вчерашний приступ был почти нечувствителен. Я следовал методу знаменитого доктора Санградо из Вальядолида 5) (ты видишь, как полезно чтение), соблюдал строгую диету и заставлял себя пить много прокипяченной воды, особенно, когда начинал чувствовать лихорадочное состояние. Можешь смеяться над этим, но уверяю тебя, что это инстинктивное влечение к воде принесло мне много пользы; словом, я чувствую, что лихорадка оставила или вскоре оставит меня. Я жду завтрашнего дня без страха, что весьма много значит в болезни такого рода.
Примечания:

1 Сохранилось в копии в деле М. И. Муравьева-Апостола по III отделению (№ 61, часть 51, стр. 34—36) со следующей пометкой: «копия письма находящегося на поселении в Бухтарме M. M.-A. к сестре его г-же Бибиковой, от 14 июля 1830 года». Подлинник—по-французски. Перевод этого и следующих двух писем к сестре любезно выполнен г-жей А. М. Бараш. Все имена в подлиннике написаны по-русски. Ср. это письмо с письмом к И. А. Вельяминову (выше).

2 Начальник Омской области Сен-Лоран, относившийся очень хорошо к М. И. См. о нем в воспоминаниях автора «В Сибири».

3 Здесь имеется в виду письмо М. И. к И. А. Вельяминову, помещенное выше.

4 Эти слова написаны по-русски.

5 Персонаж из романа Лосажа —Жиль Блаз.

0

18

7. Е. И. БИБИКОВОЙ 1)

13 января 1831 года.

В 107 верстах отсюда, по дороге в Омск, есть крепость несколько большая, чем эта; она называется — Усть-Каменогорск и имеет то преимущество, что там есть врач, содержимый государством, а также еженедельный базар с'естных припасов. Так как там живут и мещане, то я легко мог бы за некоторую помесячную плату избавиться от хлопот, причиняемых хозяйством при одинокой и уединенной жизни. Должен прибавить, что церковная служба отправляется там с гораздо большей торжественностью, так как говорят, что там даже имеются певчие. Если ты думаешь, моя дорогая и добрая Катерина, что выставляемые мною причины могут иметь какое — либо значение, умоляю тебя ходатайствовать о разрешении мне жить в Усть — Каменогорске. Не развлечений я ищу, обращаясь к тебе с этой просьбой, я не хочу менять мой уединенный образ жизни, который подходит мне во всех отношениях. В Вилюйске, где я мог обходиться без посторонней помощи, я бы никогда не просил тебя помочь мне покинуть его.

Но ради Бога, моя дорогая и добрая Катерина, не делай никакой попытки хлопотать обо мне, если ты полагаешь, что намерение, заставляющее меня обратиться к тебе, может быть непонято и быть приписано дерзости и нескромности. Если бы моя рана и мое совсем расстроенное здоровье не были непреодолимым препятствием моим желаниям, то — уверяю тебя — уже давно умолял бы я, чтобы мне была дарована милость, доказать — безразлично где и как — не на словах только сознание моей вины, сознание, которое будет сопровождать меня до могилы,

У меня остается утешительная надежда, что только, когда начнется для нас другое существование, — увидят, как я жалею, что дал себя увлечь иллюзиям расстроенного воображения, иллюзиям, которые были в моем сердце, но не в моей голове. Но зачем возвращаться к прошлому, когда оно непоправимо. Моли Бога, чтобы он ниспослал мне слепую покорность судьбе. Это моя единственная надежда на земле.
Примечания:

1) Письмо к сестре. См. примечание к предыдущему письму к ней же. Писано из Бухтарминска.

0

19

8. Е. И. БИБИКОВОЙ 1)

(Начало 1832 года)

Старый комендант совершенно неподвижное существо: ни летом, ни зимой он не выходит из комнаты, даже для того, чтобы пойти в церковь, что очень удивительно для уроженца Сибири, где он сделал свою удачную карьеру, которую начал простым солдатом. Я полагаю, что это скорее всего следствие усвоенной им дурной привычки не выходить из дому, потому что, за исключением глухоты, он очень хорошо сохранился для своих лет. Большую часть своей жизни он проводит в сне. Плац — ад'ютант — также выслужившийся из простых солдат капитан — уроженец Сибири, откуда он никогда не выезжал; он почти ослеп. Таким образом все служебные дела лежат на писаре старого коменданта, по имени Петров; это унтер — офицер, сосланный в отдаленные гарнизоны — не знаю за какой проступок. Он — мастер, главная пружина маленькой машины, одним словом — особа. Так господин унтер — офицер носит офицерский сюртук, принимает у себя, всюду бывает, играет в бостон, как и другие; к несчастью он подвержен — запою и тогда он, как Наполеон, говорит: комендант — это я.

В прошлую зиму он прибежал ко мне попросить почтовой бумаги; желая убедить меня согласиться на его просьбу без возражений, он вытащил из кармана лист и стал читать; видя, с первых же слов, что речь идет о доносе (верном или неверном) генерал — губернатору на поведение старого коменданта, я сразу остановил его, говоря, что это меня не касается, а если он думает, что я могу радоваться пренебрежению своим долгом с чьей бы то ни было стороны, то очень ошибается. С этим я его и отпустил. Но этот господин стал после того преследовать меня. Как ты можешь себе представить, я не желаю иметь ничего общего с подобным существом, но он забавлялся иногда тем, что рылся в моем прошлом и распространял всякого рода нелепости обо мне. Ты помнишь выгравированного на ониксе, закованного в цепи амура на разбитом якоре, который я ношу на цепочке от часов; он уверил коменданта, как и всех, что это печать, которую правительство заказало для меня, чтобы я пользовался ею для нашей переписки. Я не обращал ни малейшего внимания на все эти мелкие пошлости вплоть до последнего времени, когда обнаружилась его сила, а мое бессилие, так как, в конце концов, хорошее или плохое свидетельство о моем поведении зависит от этой личности, прекрасно устраивающей здесь свои дела; он иногда навлекает выговор на свое начальство, но всегда можно устроиться, если войти с ним в соглашение.

Какая разница с Вилюйском, когда я вспомню комиссара, который был там во все время моего пребывания в этом городе. Уважаемый Михайло Николаев Федоров 2). Он был известен своему начальству и его не могли не знать по его ревностной службе Его Величеству и по его способностям; он был переведен в Олекминск на Лене на ту же должность, что и в Вилюйске, чтобы поправить там дела, расстроенные вследствие дурного поведения бывшего комиссара. Якуты Вилюйского уезда все хотели пойти к начальнику округа, чтобы просить его вернуть им М. Н. Федорова, уверяя, что они его любят, как отца. Это народ, находящийся еще на детской ступени развития, недоверчивый, всегда готовый жаловаться на русских. Приняв все это во внимание, ты сама, мой дорогой друг, с удовольствием выразишь чувства уважения господину Федорову.

Примечания:

1 Письмо к сестре. См. прим. к письму к ней же от 14 июля 1830 года. Даты в копии при деле III отделения нет, но подшито оно вслед за двумя предыдущими письмами. Следующий за этим письмом лист в деле М. И. занят официальной бумагой от 26 мая 1832 года; поэтому письмо помечено предположительно началом 1832 года. Писано из Бухтарминска.

2 Эти три слова написаны по-русски, как и все имена. О вилюйской жизни см. воспоминания автора «В Сибири» и примечания к ним.

0

20

9. БУХТАРМИНСКОМУ КОМЕНДАНТУ 1)

По об'явлении мне и. д. бухтарминского коменданта предписания господина генерал — губернатора Западной Сибири относительно перемены моего местопребывания имею честь об'яснить, что принимая с признательностью милость попечительного Правительства, желание мое, как уже женатого человека, по недостатку в Бухтарминске всех возможных средств для жизни, есть быть переведенным в город Курган. Матвей Муравьев — Апостол.

27 генваря 1836.

Примечания:

1) Печатается с подлинника (из бумаг П. Я. Дашкова, см. выше— прим. к письму к И. А. Вельяминову). В извлечении приведено у Дмитриева-Мамонова. В том же собрании имеется и такая собственноручная записка М. И. без обозначения адресата: «Я желаю быть в Ялуторовске. Матвей Муравьев-Апостол. Бухтарминск— 19 мая 1836». Об'ясняется она возникшей еще в конце 1835 года перепиской между сибирским краевым начальством и Петербургом о переводе М. И., согласно его просьбе, в южную часть Тобольской губернии. Сначала предполагалось перевести его, согласно желанию, в Курган, но так как там было уж поселено семь «государственных преступников», то сочли неудобным присоединить к ним восьмого. Наконец, остановились на Ялуторовске. В письме к тому же лицу от 14 июня 1836 года М. И. просит разрешить ему нанять лошадей для переезда его жены с ним в Ялуторовск и разрешить отложить этот переезд до 16 сентября.

0


Вы здесь » Декабристы » МЕМУАРЫ » М.И. Муравьёв-Апостол. Воспоминания и письма.